How can I rekindle our relationship and convince her I didn't use her?

Leave the poor dear alone. You must have really hurt her. She doesn't trust you. Find someone else. Get over her yourself.